Ausflug in die Weinberge

Wir haben einen Ausflug ins Ahrtal gemacht da Mumpel dort eine Freundin nach langer Zeit mal wieder besuchen wollte und Rob seine neue Kamera ausprobieren wollte. Es war ein schöner sonniger Tag und fast schon zu heiß um durch die Weinberge zu spazieren.

 

 

 

Tolle Wolken gab es an diesem Tag. Das historische Gebäude auf dem Bild wird heutzutage als Schule genutzt. 

Hier gibt es noch viel zu tun für die Winzer, die Rebstöcke hängen voll mit Trauben. 

 

 

 

Nur fotografiert, nicht heimlich gegessen. :-D

 

 

 

Zurück zu Hause war ich im Garten und habe geerntet.

Wir haben immernoch wahnsinnig viele Himbeeren an der Herbst-Himbeere. Die andere hat dieses Jahr keine einzige Frucht gehabt. Woran das gelegen hat habe ich noch nicht herausgefunden. 

 

 

 

Alles, was nicht sofort gegessen wird, wandert in die Tiefkühltruhe.

 

 

 

Grüße aus dem Garten!

Lecker!

 

 

 

Elfie hat sich einen neuen Apfel aus der Apfelplantage mitgebracht.
 

 

 

 

 

 

Spaziergang zu den Hirschen - Walk to the deer

Das sonnige Wetter der letzten Wochen haben wir dazu genutzt, wieder einmal zu den Hirschen zu fahren. Jedes Jahr finden sie sich an diesem besonderen Ort auf der Lichtung zur Brunft ein. Man kann sie von Weitem beobachten, es sind hunderte von Tieren. Rob hatte wieder seine Kamera mit Teleobjektiv dabei. 

 

Since we had a couple of weeks with sunshine we thought it would be a good idea to take a trip to all the deer to take some pictures of them. Each year they come together in late september in this special place and they stay on this clearing in the forest for time of their rut. 

Rob took pictures with his camera. 

 

 

 

Ein Schild zeigt uns, wo wir lang müssen. Alle Besucher dürfen nur bis zu einer Absperrung gehen und müssen von dort aus schauen. Man muss ganz leise sein und flüstern oder gar nichts sagen, um die Hirsche und Rehe nicht zu verscheuchen. 

 

This sign shows us where we need to go. All visitors are only allowed to walk until the barrier to the animals shows up. Everyone has to be really silent so they don't all run off. 

 

 

 

Es war ein toller Tag mit schönem Sonnenschein, perfekt für solch einen Spaziergang. 

It was a perfectly sunny day for a nice walk.

 

 

 

 

Ein wirkliches Glück, dass Rob für diese Aufnahmen seine Kamera hat. 

Lucky us that Robin has a good camera to take such pictures.

 

Sunshine - Sonnenschein

Gestern hatten wir endlich mal wieder richtig schönen Sonnenschein. Das haben wir ausgenutzt und einen schönen Nachmittag im Park auf der Obstwiese verbracht. Der Park gehört zu einem Restaurant, die meisten Leute haben vor dem Restaurant gesessen, doch das wollten wir nicht. Auf der Obstwiese war nichts los. 

 

We had the most beautiful sunny afternoon yesterday. We sat in the orchard belonging to a restaurant and had a really nice sight. Most people sat right in front of the restaurant but with the rising covid numbers we chose to sat by ourselves in this beautiful garden. 

 

 

 

Es war so schön unter den Obstbäumen und es gab Decken und Heizpilze.

It was so nice sitting under the trees and they had blankets and heating too. 

 

 

 

--- Unbezahlte Werbung --- Wir haben die Liederfibel wieder ausgekramt um ein paar einfache Weihnachtslieder mit der Flöte zu üben. 

--- Unpaid advertising --- We took this book out of the bookshelf after a long time to practise some easy christmas songs on our flutes.

 

 

 

Ich finde das sehr schön wie die Töne in Bilder übersetzt sind. 

I think it is so nice showing the different tones in pictures.