Am Sonntag war ich mit Thomas nochmal in Köln. Wir sind diesmal in die Kirche am Neumarkt gegangen und haben uns dort für eine halbe Stunde den Chor angehört. Jeden Sonntag gibt es dort für eine halbe Stunde Musik.
On sunday Thomas and I went to cologne again. This time we listened to the choir in a church near "Neumarkt" for half an hour. Each sunday for half an hour different musicians sing or play music there.
 |
| St. Aposteln |
 |
| Krippe - Crib |
Diesmal haben wir einen anderen Weihnachtsmarkt ausprobiert, nämlich den Nikolausmarkt am Rudolfplatz.
Tried another christmas market this time, it is called "Nicholasmarket" and its the market at the Rudolfplatz in cologne.
 |
| Die Rentiere sind schon gelandet - The reindeer have already landed |
 |
| Nussknacker - Nutcrackers |
 |
| Wikinger aus Holz - Wooden vikings |
 |
| Nussknacker in Menschengröße - Nutcracker as tall as we are |
 |
| Miraculix im Schaufenster des Steiff-Geschäfts - Miraculix in the window of the "Steiff" - Shop |
 |
| A true friend will always be there for you - not for one day, not for two days but forever |
Zum Schluss waren wir noch in diesem netten kleinen Cafe um eine Tasse Kaffee zu trinken. An der Wand hingen viele aufgeschlagene Bücher. Habt Ihr auch einen schönen zweiten Advent gehabt?
At the end of our little trip we had a cup of coffee in this nice little cafe. It has all kinds of books hanging at the wall. Have you had a nice second advent?
