Baking, workshop and Saint Martin - Backen, Werkstatt und Sankt Martin

Am Wochenende haben wir neue Plätzchen gebacken, diesmal sind es Mandelmakronen geworden. Eigentlich wollte Mumpel Kokosmakronen machen, doch dafür fehlte uns Kokos. Mit Mandeln geht das aber auch gut!

 

At the weekend we baked more cookies for christmas. This time we made almond macaroons. Actually Mumpel wanted to bake coconut macaroons but we had no coconut left so we just took almonds. They turned out well. 

 

 

 

 

Ich glaube, ich muss mehr Plätzchendosen bestellen, wenn wir so viel weiter backen.

If we continue baking every weekend I need to buy more cookie jars. 

 

 

 

--- Unbezahlte Werbung --- Wir lesen zwei kleine Geschichten über Sankt Martin.

--- Unpaid advertisement --- We read two little stories about Saint Martin. 

 

 

 

 

--- Unbezahlte Werbung ---

--- Unpaid advertising --- 

 

 

 

Unser Martinsbild

Saint Martin's picture

 

 

 

Im Garten haben wir unsere letzten Paprika geerntet. Es ist auch endlich wieder die richtige Jahreszeit für Maronen, darüber freut sich Thomas sehr. 

We harvested our last peppers and finally it is the right time of year to have chestnuts again, which Thomas is really fond of. 

 

 

 

 

Abendspaziergang kurz vor Sonnenuntergang. 

Evening walk shortly before sunset. 

 

 

 

Ach ja, das hätte ich fast vergessen: wir waren auch noch in der Werkstatt und haben ein Schneidebrett für einen Kunden gebaut. 

Almost forgot to say: we went to the workshop as well at the weekend and built another one of our cutting boards for a client.